Politique de confidentialité

Droit d’information

Conformément aux dispositions de la loi organique espagnole 15/1999, du 13 décembre, relative à la protection des données à caractère personnel (ci-après, LOPD), Kayaking Costa Brava, S.C., titulaire du site web www.kayakingcb.com, informe les utilisateurs et clients de l’existence d’un fichier automatisé de données personnelles auquel s’appliquent les dispositions de sécurité prévues dans ladite loi.

Objet

Les données des clients et utilisateurs obtenues par l’intermédiaire des formulaires conçus à cet effet sont collectées dans le seul but de fournir le service requis, c’est-à-dire la réservation de places dans les excursions guidées proposées par l’entreprise ou l’acquisition d’articles de son catalogue électronique. Elles pourront également être utilisées en vue de remettre aux clients et utilisateurs des informations qui, à notre avis et d’après les informations recueillies dans les formulaires, sont susceptibles de les intéresser.

Consentement

Le remplissage des formulaires et l’envoi de données personnelles impliquent l’acceptation et le consentement exprès par l’utilisateur du traitement desdites données que Kayaking Costa Brava, S.C. juge approprié, toujours dans le cadre établi par la LOPD.

Droit d’accès, de rectification, d’opposition et d’annulation des utilisateurs

L’utilisateur peut exercer ses droits d’accès, de rectification, d’opposition et d’annulation du traitement de ses données personnelles, selon les termes et conditions prévus par la LOPD.

À cet effet, ils devront envoyer une lettre indiquant leur désir d’exercer ce droit à l’adresse ci-après ou par courriel adressé à l’adresse de messagerie info@kayakingcb.com ou encore par courrier postal à Kayaking Costa Brava, S.C., C/ Enric Serra, 42. 17130 - L'Escala (Girona)

Sécurité

Les transactions du site web www.kayakingcb.com s’effectuent par l’intermédiaire de plateformes de paiement sécurisées, hébergées dans des serveurs sécurisés et fondées sur les standards SSL de protection de données à l’égard des tiers. Par ailleurs, Kayaking Costa Brava, S.C. garantit la sécurité des données personnelles fournies par ses clients conformément aux dispositions du décret royal 994/1999, du 11 juin, sur les mesures de sécurité des fichiers automatisés contenant des données à caractère personnel.

Kayaking Costa Brava, S.C. informe ses clients qu’elle dispose des moyens techniques nécessaires pour éviter la perte, l’utilisation malveillante, l’altération non permise, l’accès non autorisé et le vol des données, mais sans pour autant omettre de communiquer que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas inexpugnables.

Modification de la politique de confidentialité et des conditions générales

Kayaking Costa Brava, S.C. se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour aussi bien le présent document sur sa politique de confidentialité que les conditions générales figurant sur le site web www.kayakingcb.com afin d’adapter les deux documents aux nouvelles réglementations légales et de jurisprudence ainsi qu’aux nouvelles informations du marché et du secteur. Le cas échéant, Kayaking Costa Brava, S.C. s’engage à communiquer lesdites informations ou mises à jour à ses clients.